La didactique

L’Écomusée des Mines, situé au Val Germanasca, à environ 70 km au nord-ouest de Turin, né en 1998 dans le but de récupérer le riche patrimoine culturel et les témoignages historiques liés à l’industrie extractive, permet de visiter quatre kilomètres de galeries et de boyaux.
Avec les parcours classiques de visite guidée (ScopriMiniera et ScopriAlpi) le Département Didactique de l’Écomusée a développé une série de laboratoires et d’itinéraires thématiques pensés et articulés selon l’âge et le niveau scolaire des enfants. L’Écomusée devient ainsi l’espace dans lequel vivre des moments excitants de connaissance à travers l’expérience directe, la découverte et le contact avec des milieux uniques. Nous souhaitons que cette brève présentation des activités puisse être un outil utile pour votre programmation didactique. Nous vous donnons donc rendez-vous à l’Écomusée.

Visite guidate

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

ScopriMiniera (Mine Paola)

La visite dure 2 heures; elle commence à bord du petit train des mineurs puis se poursuit à pied, le long des chantiers d’extraction. Le chaud et le froid, l’obscurité et la blancheur du talc, les bruits feutrés opposés aux bruits des explosions et aux vibrations des marteaux-piqueurs, rapprochent les enfants de l’exploitation du «Blanc des Alpe » et de la vie du mineur.

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

ScopriAlpi (Mine Gianna)

La visite permet aux enfants de vivre une expédition passionante, en voyageant dans le temps géologique et dans l’espace, à la découverte des phénomènes qui ont donné naissance aux Alpes. Un parcours de la durée de 3 heures qui vous fera vivre l’expérience d’un chercheur-géologue qui s’aventure dans une vraie expédition scientifique au cœur des montagnes.

Laboratori didattici ScopriMiniera

Les laboratoires ont une durée totale de 3 heures (y compris la visite de ScopriMiniera) et sont destinés aux écoles maternelles, primaires et secondaires.

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

Tous sous terre

Un laboratoire riche en émotions, simple et stimulant. Découvrir la mine en se transformant en petits mineurs et en s’aventurant à la découverte des secrets les plus cachés, accompagnés par le Cit Mineur (Petit Mineur) qui est le protagoniste de l’activité.

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

La mine au cinq sens

Un laboratoire captivant qui se déroule dans des lieux et dans des contextes à l’intérieur desquels les sens deviennent des instruments de connaissance importants; une recherche sensorielle focalisée, pour une approche ludique à la mine et au talc.

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

L’histoire se lit dans la mine

Un laboratoire historico-culturel à l’intérieur duquel on passe de la lecture attentive et interactive du musée à la simulation d’une journée de travail dans la galerie.

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

La bouche de la montagne

Dans ce laboratoire des activités accompagnées de notions de base permettent une approche amusante à la géologie et à la découverte des secrets du souterrain et de ses richesses.

Itinerari tematici ScopriMiniera

Les itinéraires thématiques, de la durée d’une journée, incluent non seulement la visite de ScopriMinera, mais aussi des activités sur le territoire du Val Chisone et Germanasca.

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

Minieropolis

La visite de ScopriMiniera sera le prélude par le biais duquel les étudiants obtiendront les notions principales sur l’environnement du souterrain, sur le talc et ses propriétés, sur les désagréments, sur les difficultés et sur les dangers. L’activité continuera par un jeu en équipes qui reprendra les étapes principales de la visite.
Thématique: ludico-historique

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

Histoires de la mine

Protagonistes de ce programme ce seront non seulement les aspects techniques et scientifiques de l’activité minière, mais aussi les émotions et les sentiments éprouvés par les mineurs pendant les rudes années de travail. Les écrits des auteurs et les témoignages des mineurs nous parlerons de mines proches et lointaines…
Thématique: historico-littéraire

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

I giochi di una volta – NOVITÀ

Una giornata alla scoperta del lavoro in miniera e l’attività estrattiva, con la visita al percorso ScopriMiniera, per proseguire poi con i giochi tipici di un tempo per ricordare un immenso patrimonio di cultura ma soprattutto di divertimento.
Tematica: ludico-storico-etnografica

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

Vita sui monti

Le village alpin avec ses maisons en bois et en pierre, les fontaines, les fours à pain, les écoles et la visite de ScopriMiniera permettront de découvrir la vie quotidienne du passé et du présent dans un territoire montagneux.
Thématique: historico-ethnographique

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

Du bois à la mine

La journée, par le biais d’une brève excursion à l’extérieur et la visite de ScopriMiniera, revient sur les étapes qui amènent un arbre de la forêt à un chantier d’exploitation du talc. Puis les enfants iront à la découverte des arbres qui seront le véhicule de la lecture du territoire du point de vue géomorphologique et historico-culturel.
Thématique: scientifico-ethnographique

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

Lire le territoire

Una prima fase di laboratorio, in cui sarà fornita un’introduzione teorica alle conoscenze basilari di topografia alla quale seguirà un’attività esterna per osservare direttamente il paesaggio circostante. Si concluderà con la visita a ScopriMiniera.
Tematica: scientifica

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

Il trenino, la ruota e l’acqua ATTIVITA’ IN ESCLUSIVA CON LINEA VERDE GIACHINO

Un voyage au Val Germanasca et au Val Chisone à la découverte de comment les hommes ont su exploiter les ressources de la nature: l’eau et le talc. La première étape sera le petit village de Castel del Bosco où les enfants visiterons le vieux moulin à eau et le four. Ensuite, les écoles secondaires pourront visiter une centrale hydro-électrique. La journée se conclura avec la visite et le parcours de ScopriMiniera.
Pour plus d’informations et pour résever ce programme, contacter Linea Verde Giachino Tel. 011-2263190 – Fax 011.2263114 mail: scuole@buscompany.it

Itinerari tematici ScopriAlpi

Les itinéraire thématiques, de la durée d’une journée, incluent non seulement la visite de ScopriAlpi, mais aussi les activités pensées pour donner des instruments complémentaires à l’apprentissage des sciences, avec une attention particulière aux Sciences de la Terre, sur le territoire du Val Chisone et Germanasca.

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

Quand la terre tremble

L’activité à l’extérieur et la visite de ScopriAlpi ont pour objet le thème du tremblement de terre. En partant de la connaissance de la structure intérieure de notre planète, l’itinéraire se poursuivra par l’analyse des phénomènes qui permettent de définir la Terre comme une planète vivante et en évolution permanente.
Thématique: scientifique

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

Mondes de pierre

Une activité qui fournira aux enfants les notions principales pour reconnaître les minéraux et les roches et pour comprendre l’environnement de formation. L’itinéraire propose ensuite la visite de ScopriAlpi où l’univers géologique sera analysé sous un angle d’observation privilégié.
Thématique: scientifique

Itinerari convenzionati

Les itinéraires conventionnés, de la durée d’une journée, incluent non seulement la visite de ScopriMiniera, mais aussi la visite de l’un des musées conventionnés sur le territoire du Val Chisone et du Val Germanasca qui mettent à disposition leurs opérateurs.

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

Storie di valdesi e minatori

Une journée dehors et au cœur de la montagne pour découvrir deux réalités particulières de la vallée: les mineurs et les vaudois; deux choix qui sortent des sentiers battus : le travail en souterrain et la Réforme protestante.
Le parcours prévoit la visite de ScopriMiniera, la visite du musée et de l’église de Prali.

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

Les années de guerre

L’itinéraire permet de découvrir deux façons d’exploiter le territoire: trouver un abri contre les dangers et transformer les roches en une ressource économique. La Résistance et ses liens avec le monde des mines et la vie quotidienne de la vallée.
Le parcours prévoit la visite de ScopriMiniera, la visite des abris antiaériens et l’exposition ANPI de Perosa Argentina.

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

Paysans ou mineurs?

Le programme, de la durée d’une journée, articulé en deux moments (la visite guidée de l’Exposition “Gli antichi mestieri” – Les métiers d’antan – de Pomaretto et la visite de ScopriMiniera) permettra aux enfants de comprendre les aspects sur lesquels se base la société montagnarde, d’expérimenter les similitudes et les différences et de les confronter avec les autres réalités analogues, actuelles et/ou passées.

  • Infanzia
  • Primaria I° Ciclo
  • Primaria II° Ciclo
  • Secondaria I° Grado
  • Secondaria II° Grado

Les géants des Alpes

L’itinéraire, de la durée d’une journée , prévoit la visite guidée de deux monuments historico-archéologiques des Vallées Chisone et Germanasca: la forteresse de Fenestrelle et ScopriMiniera.

Prezzi e Promozioni

PROMOTIONS

  1. PROMOZIONE AUTUNNALE = Sconto 10% per le attività effettuate entro il 15/11/2017
  2. PROMOZIONE SCUOLE PINEROLESE = per le attività effettuate entro il 15.11.2017
    1. Visita guidata ScopriMiniera o ScopriAlpi= € 5,00 cad
    2. Laboratorio didattico = € 7,00 cad
    3. Itinerario didattico = € 10,00 cad

VISITE GUIDÉE ScopriMiniera

€ 8,00/par personne + gratuité pour les enseignants

VISITE GUIDÉE ScopriAlpi

€ 9,00/ par personne + gratuité pour les enseignants

LES LABORATOIRES DIDACTIQUES SCOPRIMINIERA

10€ /par personne; + gratuité pour les enseignants

LES ITINÉRAIRES THÉMATIQUES ScopriMiniera

€ 16,00/par personne; + gratuité pour les enseignants

LES ITINÉRAIRES THÉMATIQUES ScopriAlpi

€ 17,50/par personne; + gratuité pour les enseignants

LES ITINÉRAIRES CONVENTIONNÉS

Storie di valdesi e minatori = € 10,50/pax – Anni di guerra = € 10,00/pax
Contadini o minatori? = € 10,00/pax – I giganti delle Alpi = € 12,50/pax

cit-mineur-downloadScarica il Catalogo

Informazioni

INFORMAZIONI 

COME PRENOTARE

  1. Scegliere un programma;
  2. telefonare ed opzionare la giornata e
  3. rispedire, entro 15 gg., debitamente compilato, il modulo di conferma che riceverete in seguito alla vostra telefonata di prelazione. Sarà quindi trasmesso il programma definitivo della giornata con orari, prezzi e svolgimento dettagliato dell’attività.

PAGAMENTO

Per ogni attività svolta, l’Ecomuseo emetterà regolare fattura all’Istituto Scolastico Competente.

L’importo totale sarà fatturato sul numero dei partecipanti indicati all’atto della conferma ed il pagamento potrà essere eseguito in contanti o tramite bonifico bancario.

I prezzi indicati sono comprensivi di IVA e sono validi fino al 30.06.18.

Per richiedere un preventivo personalizzato è sufficiente prendere contatto con la segreteria al n. tel/fax 0121.806987 od all’indirizzo email: info@ecomuseominiere.it

L’Ecomuseo non richiede nessun acconto. In caso di annullamento totale di visite guidate, laboratori ed itinerari già confermati saranno applicate le seguenti penali:

  • a meno di 30 giorni dalla gita = 50% dell’importo totale
  • a meno di 3 giorni dalla gita = 100% dell’importo totale

INFORMAZIONI GENERALI

Per le visite nelle gallerie possono trovare posto sul trenino 54 persone max. Gruppi di entità superiore devono quindi concordare modalità di visita particolari.

È indispensabile un abbigliamento adatto all’ambiente montano (maglia/felpa + giacca a vento). Particolare attenzione va posta alle calzature che devono garantire la tenuta del piede ed avere la suola scolpita. In caso di pioggia le attività saranno comunque effettuate; gli itinerari che prevedono escursione all’esterno saranno effettuabili purchè muniti di ombrello o sostituiti da attività in laboratorio.

Per il trasporto in autobus a/r (opzionale) l’Ecomuseo si avvale della collaborazione della ditta BUS COMPANY, con un parco mezzi affidabile e personale con esperienza su percorsi di valle. La ditta offre partenze anche da Saluzzo, Cuneo e Fossano alle medesime condizioni economiche previste per Torino e 1^ e 2^ cintura. È tuttavia possibile godere di agevolazioni anche per tratte in partenza da Alba. Per informazioni è possibile contattare la biglietteria dell’Ecomuseo negli orari indicati.

Il Dipartimento Didattico controllerà la qualità del servizio e la soddisfazione del visitatore consegnando un questionario agli insegnanti.

IL RISTORO DEL MINATORE

Per rendere maggiormente confortevole il soggiorno sul territorio dell’Ecomuseo è possibile accedere a servizi di ristorazione a prezzo convenzionato. Il Ristoro del Minatore è pronto ad accogliere i ragazzi con un veloce pasto caldo (primo, dolce, acqua in caraffa e pane cotto nel forno a legna) da consumare nella piacevole atmosfera dei locali che fino a qualche anno fa hanno ospitato la mensa dei minatori. Il tutto al costo di € 5,50 cad. (gratuità per gli insegnanti). Per intolleranze alimentari o variazioni al menù accordarsi con il gestore. Prenotazione sempre obbligatoria al n. 348.8145311 oppure direttamente alla segreteria dell’Ecomuseo.

LOCALE COPERTO

Presso l’Ecomuseo è possibile usufruire del locale coperto per il pranzo al sacco al costo di € 2,00 cad. (gratuità per gli insegnanti). La prenotazione è sempre obbligatoria alla segreteria dell’Ecomuseo.

Si sottolinea che è importante segnalare la presenza di studenti diversamente abili al fine di migliorare il servizio offerto. Alcuni operatori hanno partecipato all’attività formativa “Operatori museali e disabilità” promossa dalla Fondazione Paideia. Si sottolinea che è indispensabile segnalare l’eventuale presenza di studenti diversamente abili. Si ricorda inoltre che l’accesso alle carrozzelle è limitato ai primi 100 metri della miniera Paola.